Does one have to believe in Scientology?

No. One is not expected to “believe” in Scientology. One is only expected to study and apply Scientology religious principles and practices and see for himself if Scientology works. To quote L. Ron Hubbard: 

“Anything that isn’t true for you in Scientology, when you study it carefully, isn’t true.”